Согласно внутреннему регламенту СГИК, все иностранные студенты, прибывающие в Россию, должны предъявить оригинал справки о состоянии здоровья и получить полис медицинского страхования, действительный на протяжении всего пребывания в стране, до заселения в общежитие или жилой комплекс. / According to SGIK University Internal Regulations, all international students arriving in Russia must present an original health certificate and obtain a medical insurance policy valid for their entire stay in the country before moving into a dormitory or residential complex.
Добровольное медицинское страхование — это вид личного страхования, который позволяет страхователям получать квалифицированную медицинскую помощь в медицинских учреждениях Российской Федерации. / Voluntary medical insurance is a type of personal insurance that allows policyholders to receive qualified medical assistance at healthcare facilities in the Russian Federation.